24-28 JUL, 15h00 @ Centro de Artes - Átrio. Org. Livraria A das Artes / Câmara Municipal de Sines
24 JUL: TIAGO NABAIS + HUGO MAIA
Quais os desafios de traduzir de línguas não europeias? Tiago Nabais apresenta as suas traduções de duas obras do autor chinês Yu Hua e Hugo Maia fala da tradução de "As Mil e Uma Noites" a partir dos mais antigos manuscritos árabes.
25 JUL: RODRIGO GUEDES DE CARVALHO APRESENTA «JOGOS DE RAIVA»
Um homem pede que ponham mais alto o som do televisor do restaurante. É então que todos reparam no que ele vê. A era da comunicação global trouxe maravilhas, mas permitiu também que saísse das cavernas uma realidade abjeta. Sobre este pano de fundo, conta-se a história de uma família.
26 JUL: JOÃO LOPES AGUIAR APRESENTA «OS MEUS DESCOBRIMENTOS»
Uma volta ao mundo que, embora sem um plano inicial, cruzou 25 países dos 5 continentes em múltiplas formas de viajar. Nesta viagem aconteceu um pouco de tudo. E para haver maior entrosamento com as sociedades locais, a maioria das estadias foi através do sistema couchsurfing.
27 JUL: DAVID MACHADO APRESENTA «DEBAIXO DA PELE»
Júlia nunca contou a verdade sobre o que lhe aconteceu. Mas a memória que o seu corpo guarda não pode ser apagada. No seu prédio vive uma menina, filha de vizinhos cujas discussões Júlia escuta através das paredes. Salvar essa criança torna-se então essencial à sua própria salvação.
28 JUL: APRESENTAÇÃO DO JORNAL «MAPA»
O Mapa é um jornal trimestral de informação crítica fundado em 2012. Propõe-se enquanto ferramenta, através da informação, debate e discussão, a ser usada para o desenvolvimento da crítica como alimento do pensamento e de práticas de autonomia e liberdade.
Contactos
