Passar para o Conteúdo Principal

Logotipo Festival Musicas do Mundo Sines

25 julio - Martes

Sines

Cantos de Cego (c) Miguel Prata

CANTOS DE CEGO DA GALIZA E PORTUGAL (PORTUGAL / GALICIA - ES)

Pátio das Artes

A ambos lados del río Miño, desde por lo menos la Edad Media, muchos ciegos se ganaban la vida cantando en ferias, romerías, mercados y en las principales calles de las grandes ciudades. Los temas eran los que el pueblo quería escuchar: crímenes, engaños, vidas de Santos, logros históricos... Este patrimonio, junto con la voluntad de recuperarlos, fue lo que unió a César Prata, cantante y multiinstrumentista portugués, y Ariel Ninas, acordeonista y folclorista gallego. Las canciones portuguesas llegaron a César Prata a través de la voz de cantantes aún vivos. Las canciones gallegas lo hicieron como resultado de la búsqueda en el cancionero. Tal vez debido a la mayor protección social de las personas invidentes en España, ya no hay ciegos cantando por las calles de Galicia.


JAE Sessions

JAE SESSIONS (PORTUGAL)

Largo Poeta Bocage

São Martinho de Árvore es una localidad rural del concejo de Coímbra. Tiene una bonita iglesia, la frescura de Mondego y ahora los giros de Jamin and Enjoying (JAE) Sessions, un proyecto de los amigos Paulo Travassos y Zé Djaló, creado en 2014. En JAE Sessions todo se basa en el amor a la música, en modo autodidacta. Paulo fue descubriendo cada función del pedal de su guitarra eléctrica. Zé se forjó como batería. La improvisación es su filosofía, la música una fusión viva en las calles, los bares, escenarios y hasta en la marquesina de la casa de Paulo, donde grabaron "una especie de miniálbum" titulado "Love". Nunca han dado un concierto igual. El de Sines será único.


Boi Akih

BOI AKIH (ISLAS MOLUCAS / HOLANDA)

Centro de Artes de Sines - Auditório

En las Molucas, las canciones son líquidas. Se cantan una y otra vez junto al mar, cambian de formato con el tiempo. Estas canciones inspiran el 7.º álbum de este grupo de jazz de Ámsterdam. La conexión melanesia es palpable en la cantante Monica Akihary, con raíces en aquel archipiélago. Ella fue la encargada de escribir los textos, en lengua de Haruku, la isla de su padre. Está acompañada por el guitarrista y compositor Niels Brouwer, al clarinete por Tobias Klein y por el percusionista Ryoko Imai. En la composición de "Liquid Songs", en ciertos fragmentos, puede vislumbrarse la tradición de la Molucas. Y así se respeta el espíritu de estas canciones sagradas: moldeando el lugar que atraviesan, como el agua.


Sumrrá

SUMRRÁ (GALICIA - ES)

Centro de Artes de Sines - Auditório

Uno de los mejores tríos de jazz de España es gallego. Nacido en el año 2000, en Santiago de Compostela, se caracteriza por tocar un jazz melódico, abierto a las influencias que más les interesan en cada momento, sin escuelas ni modelos. El nombre del grupo es Sumrrá, transcripción del grito que el batería L. A. R. Legido dio un día en el "fragor de un solo". Completan el trío Manuel Gutiérrez al piano y Xacobe Martínez Antelo al bajo. Tocan con cierto lirismo, swing y humor. Han grabado cinco discos y recibido varios premios y elogios de la crítica, pero lo que les mueve de verdad es el placer de hacer volar las alas de la improvisación. "No existe intencionalidad. Solo vida en forma de música".


N3rdistan (c) Cécile Cellérier

N3RDISTAN (MARRUECOS / FRANCIA)

Largo Poeta Bocage

N3rdistan es el país de los nerds, de los exilados digitales. Walid BenSalim se siente uno de ellos. En la Casablanca de la transición del milenio, Internet llegó como una emancipación. El reinado de Hassan II agonizaba, había vida más allá de las fronteras de Marruecos, aunque solamente en las salas de chat del mIRC. Walid, que hoy vive cerca de los Pirineos, hacía música con material extraído de ese mundo global (electrónica, hip hop) pero también de la atemporalidad: los grandes poetas del Levante y Al-Andalus, el sabor a polvo del dialecto dariya o árabe marroquí. Con N3rdistan conviven "la primera rapera marroquí", Widad Brocos, el flautista Benjamin Cucchiara y el batería Cyril Canerie.


SRSS (c) Cátia Barbosa

SIMPLY ROCKERS SOUND SYSTEM (PORTUGAL)

Castelo - Terreiro

Así como el fado debe escucharse en una casa de fado, el reggae/dub se debe escuchar en un sound system. Y así, apelando a la pureza de la experiencia de escuchar y sentir el reggae, se presenta Simply Rockers Sound System. Los sistemas de sonido móviles comenzaron a fabricarse en los años 50 en las calles de Kingston, Jamaica. En esta versión del s. XXI, todo el proceso continúa siendo analógico: un preamplificador artesanal, columnas de madera, amplificadores que transmiten el sonido sin elementos extras ni filtros o incluso un único plato giratorio. A los mandos está Ernesto Honesto, encargado de seleccionar los discos y de controlar las frecuencias. Natty Fred y Joydan son los cantantes y maestros de ceremonia.